颍泉区人民检察院坚持司法为民，不就案办案，从办好群众身边的小案出发，近日成功调解了两起轻微刑事案件，促成社会矛盾化解。

庄某因琐事与被害人发生口角，造成被害人轻伤的后果。事后庄某后悔不已，但庄某与被害人对于赔偿金额产生了分歧。检察官决定对双方进行调解，对两人充分的释法说理，引导二人心平气和的沟通交流，并促成双方达成和解。庄某当场向被害人赔礼道歉，被害人也当场对其表示谅解。

赵某交通肇事案，造成一人死亡的严重后果，检察官通过阅卷审查，讯问赵某和听取被害人近亲属意见，发现经过半年时间，双方一直未达成刑事和解。若直接起诉交付审判，不仅不能从根本上消除矛盾，还可能会造成仇怨。检察官多次对被害人近亲属进行心理安慰，与赵某沟通并对其进行批评教育，使其认识到自身过错，并当场诚恳的向被害人近亲属道歉悔过，最终取得了被害人近亲属的谅解。结合案件的犯罪事实、性质、情节及认罪态度等，我院对两人适用了认罪认罚从宽制度，适用缓刑的建议也被法院采纳，达到了“案结事了人和”的效果，进一步落实落细我院坚持以求极致的态度办好身边的小案，为群众办实事的理念。

（审核/任敏强 文/齐珍）